很多新用户安装好Telegram后,发现整个界面全是英文。不知道从哪里把语言切换成中文呢?也不知道系统设定参数该怎么调整呢?

Telegram原版客户端本身没有直接提供中文语言选项,需要加载语言包的方式完成界面汉化。接下来围绕telegram如何设置中文以及常用的系统设定参数,整理一份比较完整的操作参考。
为什么Telegram界面找不到中文选项
Telegram不像很多App那样在设置里自带语言列表呢?官方原版默认只有英文等少数几种语言吧,所以第一次打开Telegram时看不到中文比较正常,不用怀疑下载了不完整的版本。
要显示中文界面,采用导入第三方中文语言包的方式来实现。还有一部分用户会直接选择Telegram中文版客户端,这类版本下载安装后就已经是中文界面。省去手动设置语言包的步骤。
设置中文前需要做的准备工作
动手设置里面文之前,先确认手机或电脑已经正常安装并登录了Telegram。还没有Telegram的,先前往Telegram官网或手机应用商店下载对应版本。Telegram安卓版、Telegram苹果版以及Telegram电脑版的操作略有差异,设置中文的总体思路一致。使用中文语言包时需要访问一个链接,建议保证当前网络可以正常打开Telegram资源。否则可能出现页面刷新不出来的情况。
Telegram手机端设置中文语言包的具体步骤
以Telegram安卓版和Telegram苹果版为例,设置中文的流程非常相似。Telegram的搜索框里输入@zh_CN,比较常见的里面文语言包频道。进入频道后,找到置顶的语言包链接并点击。
没有找到这个频道,也可以尝试浏览器中直接打开Telegram官方推荐的里面文语言包链接。点击语言包链接后,Telegram会弹出提示,询问是否要应用某个语言包并切换界面显示语言呢?确认后点击“Change”或“应用”按钮。第三步的,等待几秒钟吧?Telegram界面会自动刷新为中文。界面仍然显示英文,可以检查Telegram版本是否太旧呢?
更新客户端后重新操作一次。
Telegram电脑端如何换成中文界面
Telegram电脑版设置中文的方法与移动端类似。打开桌面客户端后,在联系人搜索框输入@zh_CN的,进入频道并点击语言包链接。Telegram桌面端会弹出确认窗口。点击“Change”即可完成语言切换。Telegram电脑版和手机版是独立操作,手机切换成中文后,电脑端不会自动跟随变化,需要分别在各自设备上执行一遍。
语言切换后需要关注的系统设定参数
Telegram界面变成中文之后。很多系统设定参数的名称就很好理解了。“设置”里面的“外观”选项里,可以调整聊天界面的主题颜色、背景图案以及字体大小。“通知和声音”里面了,可以决定消息提醒的震动方式、提示音效以及是否显示消息预览呢?
参数直接影响日常使用的舒适度,建议根据个人习惯进行调整。还有一组比较隐蔽的系统设定参数与语言相关是。如果语言包切换后某些菜单项仍然显示英文,可以“设置”中的“语言”选项里重新选择其他版本的里面文语言包,或者手动刷新当前语言包。Telegram中文语言包由志愿者维护,更新频率较快了,基本不会出现大面积翻译缺失的情况。
Telegram登录异常时如何保留中文设置
有时候重新安装Telegram或更换设备后,登录账号会发现界面回到英文状态,之前的系统设定参数也恢复默认。因为Telegram的部分个性化设置虽然会同步到云端,语言包属于临时加载项,重新安装后需要,再次导入中文语言包。Telegram中文版的用户可以客户端设置中查找“语言包更新”或“切换语言包”的入口。直接选择已安装的里面文语言包恢复界面显示。
关于Telegram中文相关问题的三个解答
用了中文语言包会影响Telegram接收消息吗?完全不会了。语言包只改变界面显示文字,不影响Telegram账号的登录状态、消息收发或数据传输,其他用户可以继续看到他们自己选择的界面语言。Telegram苹果版和安卓版设置中文的方法一样吗?操作方法基本相同,都是语言包链接或频道导入。区别于苹果设备对应用内跳转的限制比安卓稍多。点击链接后没有反应,可以尝试把链接复制到Telegram里面发送给任意对话,再点击该消息进行激活。Telegram系统设定参数是否可以还原为默认值呢?
可以了。在“设置”的对应选项里都会有“重置”或“恢复默认”入口,外观画面、通知设置和隐私设置都可以单独还原。误操作某个参数时,直接重置对应项目即可了,不会影响账号和聊天记录。综合来看。telegram如何设置中文并不是一件复杂的事,很重要就是找到可信赖的中文语言包并点击应用。设置完成后。再根据个人使用习惯调整外观、通知和隐私等系统设定参数,整个Telegram就能以顺手的方式运行了。是Telegram安卓版、苹果版还是电脑版,按上述方法操作,基本都能顺利解决中文显示问题。
推特